Паломники устремились в Турцию

Тысячи православных христиан из Греции, России и других стран проделали сегодня нелегкий путь, добираясь до горного монастыря Панагия Сумела на черноморском побережье Турции.

Впервые за многие десятилетия турецкие власти разрешили провести литургию в этой древней византийской обители. С конца IV века здесь хранилась чудотворная икона Богородицы, написанная, по преданию, апостолом Лукой.

Вместе с паломниками на историческом богослужении присутствовал специальный корреспондент НТВ Святослав Гордин.

Панагия Сумела в переводе с греческого — Божья Матерь на Черной горе. Монахи вырубили в скале монастырь 16 веков назад. Чтобы сейчас попасть сюда, нужно сначала долго ехать на автобусе, а потом еще идти пешком по узкой тропинке вверх.

Этот старинный монастырь — православная святыня. С конца IV века здесь хранилась икона Богородицы, написанная, по преданию, апостолом Лукой и считавшаяся чудотворной. Верующие из России иногда приезжали сюда небольшими группами и прежде, но на этот раз паломников много больше — почти 600 человек. Они едут сюда из Москвы, Ростова-на-Дону и Сочи. В основном это российские греки, чьи предки вышли из этих земель.

Паломник: «Это великий праздник нашего православного народа».

Паломница: «Моя семья, мои дедушка с бабушкой очень переживают, конечно. Думаю, они очень счастливы. Они, наверное, уже не попадут сюда, но то, что я здесь, для них это огромнейшее событие. Они как бы здесь побывали вместе со мной».

Сейчас монастырь — это музей на турецкой земле, и это первая литургия в православной обители за многие десятилетия. Сегодня богослужение прошло на двух языках — греческом и старославянском, впервые у алтаря Панагея Сумела — священники двух православных церквей. Службу в честь Божьей матери провел Вселенский патриарх Варфоломей, люди стоят под открытым небом в каменном колодце, звуки молитвы разносятся эхом.

Тихон, епископ Подольский: «Сегодня совершилось самое святейшее таинство евхаристии, таинство божественной литургии. И, конечно же, как не радоваться сердцу православного человека, будь он грек, выходец из этих мест, будь он русский, грузин, абхазец или осетин. Будучи православным, он не может не выразить своих чувств в молитве перед Богом, перед иконой чудотворной Божьей Матери, которая в этом монастыре имеется, не излить молитву к Богу о тех, кто в этой молитве нуждается».

Организаторы рассказывают: обо всем договориться, привезти из России сотни паломников, провести совместное богослужение — большой труд. И нужно еще не задеть чувства местных мусульман, у которых сейчас идет священный пост.

Иван Саввиди, президент Ассоциации греческих общественных объединений России: «Мы созрели, созрели к серьезным решениям, и Господь нам помогает в этом. Сегодня открывается новая страница христианского мира, новая страница православного мира».

Почти 90 лет назад, после греко-турецкой войны монахи отсюда ушли, монастырь был разграблен и сожжен. Кое-где остались уникальные фрески, написанные без соблюдения канонов. Видно, как изображения святых исковерканы штыками. Старинную икону Божьей Матери спасли и увезли отсюда в Грецию в прошлом веке. 40 лет назад здесь началась реконструкция.

Монастырь Панагия Сумела охраняется ЮНЕСКО, считается национальным достоянием Турции. Для сотен российских паломников, верующих важно иметь возможность приехать сюда еще не один раз.