Бетховена исполнили всем залом

Во Владивостоке поклонники классической музыки обсуждают услышанное накануне в городской филармонии. Музыканты из Японии, Кореи, Германии, Канады и Соединенных Штатов сыграли девятую симфонию Бетховена. Корреспондент НТВ Сергей Анцигин искал место в зале, но там разместились исполнители.

Как ни пыталось руководство Приморской филармонии, но разместить на небольшой сцене всех исполнителей девятой симфонии Бетховена так и не удалось. Проблему решили просто — оркестр во главе с дирижером спустился прямо в зрительный зал.

Впрочем, это далеко не единственный эксперимент, на который решились организаторы концерта. Знаменитый шедевр немецкого классика прозвучал в исполнении международного состава музыкантов.

Сложнейшую партию четвертой валторны доверили генеральному консулу Японии во Владивостоке. Опытный дипломат, как выяснилось, еще и страстный поклонник классической музыки. Играть на валторне господин Ямада Джун научился у себя на родине. В России талант генконсула оценили и пригласили в состав Тихоокеанского оркестра. В филармонию внештатный музыкант прибыл со своим собственным инструментом.

Ямада Джун, генеральный консул Японии во Владивостоке: «Это очень старинная валторна. Почти ничего в ней не менялось с XIX века, со времен Бетховена».

В международном оркестре Ямада-сан — не единственный представитель дипломатического корпуса. В группе ударных был замечен американский консул по визовым вопросам.

Джеф Ротэринг, консул Генерального консульства США во Владивостоке: «Мой инструмент очень простой. Когда я был в университете 35 лет назад, я играл в оркестре. С тех пор никогда не играл. Но сегодня я снова музыкант!»

Михаил Аркадьев, дирижер Тихоокеанского симфонического оркестра: «Здесь очень важный переход, друзья мои, поэтому внимательно смотрите в глаза и на руку дирижера».

Девятую симфонию репетировали всего месяц. Япония, Корея, Германия, Канада и Соединенные Штаты — вот весь список стран, поддержавших российский проект «Великий Бетховен». Интернациональным составом руководитель Тихоокеанского оркестра управлял с удивительной легкостью.

Михаил Аркадьев, дирижер Тихоокеанского симфонического оркестра: «Понимание абсолютное, понимание музыкальное. Языки, в первую очередь английский, задействованы в разговорах, кто-то понимает французский. Поэтому я иногда и по-французски говорю».

Солисты международного сводного хора в свою очередь штудировали немецкий. Знаменитая «Ода к радости» на стихи Шиллера звучит в финальной части концерта.

Девятая симфония Бетховена длится всего 74 минуты. Неслучайно именно на такой объем рассчитан и стандартный компакт-диск. Согласно легенде, разработчики цифрового носителя были настоящими ценителями творчества немецкого композитора.

Послушать симфонию можно, конечно, и на диске, но организаторы проекта решили рискнуть и не прогадали — билеты на концерт были полностью раскуплены в самый короткий срок.