Сошлись в театральной дуэли

В «Балтийском доме» проходит чеховский фестиваль. Программа выстроена по принципу творческой дуэли. Зрители смогут увидеть произведения драматурга в постановке разных театров.

Например, открыл фестиваль спектакль «Иванов» петербургского «Такого театра». Следующим будет «Иванов» в прочтении Небольшого драматического театра. Среди участников — коллективы из Ульяновска, Перми, Казани, Красноярска и Москвы.

Как организаторы смогли передать дух чеховского времени, еще до начала показов узнал корреспондент НТВ Павел Рыжков.

В фойе театра «Балтийский дом» слышен голос Ольги Книппер — актрисы МХАТа и супруги Чехова. Интонации ее Раневской из «Вишневого сада», наверное, лучше всего могут передать настроение целой эпохи, когда творил драматург.

Юбилей Антона Павловича лишь в январе, а в «Балтийском доме» уже создали атмосферу чеховских усадеб. Рядом с портретом великого русского писателя и драматурга вырастили березовую аллею из «Трех сестер». А в фойе уже можно встретить очень узнаваемых персонажей в исполнении актеров театра: Ирину, Аркадину, Фирса и Яшу.

Когда-то и деревья были большими, и ягоды слаще. Это ностальгические настроения Фирса. В фойе журналистам и критикам символично выдавали вишневое варенье. Сегодня постановщиков часто упрекают за то, что из пьесы «Вишневый сад» делают «Вишневое варенье».

Чтобы выяснить, у кого Чехов ближе к авторскому источнику, а у кого современнее, устроили дуэль. Каждую пьесу Антона Павловича играют два театра. На фестивале секунданты утвердили свои правила.

Сергей Шуб, генеральный директор театра-фестиваля «Балтийский дом»: «Спектакли распределены не только по названию, но и по неким весовым категориям. Обращаю ваше внимание на то, что спектакли из Москвы и Петербурга сойдутся в дуэли».

«Дядя Ваня» вахтанговского театра режиссера Римаса Туминаса против «Дяди Вани» Александринки в постановке Андрея Щербана. Открыл фестиваль петербургский «Такой театр». Его «Иванов» необычайно эмоциональный. Режиссеры Александр Баргман и Анна Вартаньян от приглашенных артистов добивались максимального как бы обнажения души.

Анна Вартатьян, режиссер-постановщик: «Мы шли в сторону внутреннего надрыва человека. Внутреннего разлома, в котором он не может существовать. И в поиске выхода, которого нет. Это вопрос остается открытым. Обнажения идут в эту сторону».

Александр Баргман, режиссер-постановщик: «Этот момент обнажения связан и с тем, что каждая роль в этом спектакле должна касаться артиста как человека, в первую очередь».

На недавней конференции театральных кассиров один из организаторов в шутку предложил запретить хотя бы на время все чеховские пьесы. Ну, сколько можно смотреть по всему миру «Чайку», «Три сестры» и «Вишневый сад»? Кассиры поддержали предложение.

А что отвечать зрителям, которые традиционно идут на Чехова? Это один из самых востребованных русских драматургов. И ни один репертуар не обходится без его пьес даже за границей. В театре-фестивале надеются, что нынешняя дуэль будет бескровной, только за внимание публики.