Саркози: не нужно оглядываться в прошлое

Решение российского лидера завершить спецоперацию в Грузии президент Франции назвал «хорошей новостью». Николя Саркози сегодня прибыл в Москву. За встречей глав государств следит корреспондент НТВ Роман Соболь.

Эти переговоры для прессы закрыты, тем не менее журналисты присутствовали на предварительном этапе, где стороны обозначили свои позиции. Когда Дмитрий Медведев выходил к своему французскому коллеге, было заметно, что он спокоен и уверен. Саркози улыбнулся, но в нем угадывалось некоторое внутренне напряжение.

У России сегодня — сильные позиции. Есть важный аргумент, подтверждающий нашу добрую волю, — решение о прекращении операции по принуждению грузинской стороны к миру.

Накануне Михаил Саакашвили тоже подписал указ о прекращении огня. Но Грузия такие обещания давала неоднократно и неоднократно их нарушала. Тем не менее бумага с подписью Саакашвили существует, ее сегодня в Москву привез министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер.Так что все формальности соблюдены.

Дмитрий Медведев, президент РФ: «Мы сейчас можем обсудить вопросы окончательного урегулирования проблемы. При обеспечении, как мы уже и говорили, двух условий. Первое — это возвращение всех грузинских войск на исходные позиции, частичная демилитаризация. И второе — подписание соответствующего юридически обязательного документа о неприменении силы. Это то, над чем, собственно, работала французская сторона».

Интересно, что при переводе последняя фраза была упущена. И Дмитрий Медведев поправил переводчика, еще раз отметив, какую важную роль Франция играет в этом урегулировании. Николя Саркози отметил в свою очередь, что он представляет не только свою страну, но и весь Евросоюз, поскольку Франция председательствует в ЕС. Он считает Россию великой державой, которая нужна Европе. И призвал РФ направить всю свою мощь на дело мира. Саркози призвал участников конфликта не оглядываться на прошлое, а смотреть только в будущее.

Николя Саркози, президент Франции: «Заявление о прекращении военных действий с российской стороны — это новость, которую мы ждали. Это очень хорошая новость! Теперь надо по-настоящему осуществить прекращение огня. Мы должны определить череду действий, чтобы все вышли на исходные позиции.

Совершенно нормально, что Россия хочет отстаивать интересы своих соотечественников за границей. И нормально, что международное сообщество хочет отстаивать суверенитет, безопасность и территориальную целостность Грузии. И, как ты видишь, я не прислушался к мнению тех, кто говорил, что не нужно ехать в Москву. Сложно разрешить кризис, если не вести переговоры со всеми сторонами».

Дмитрий Медведев, президент РФ: «Николя, ты поступил правильно, что приехал. Я вчера тебе сказал по телефону, что только тот, кто занимает активную позицию, достигает успеха».

При общих положительных оценках в предложениях французского президента все-таки было не так много конкретики. Возможно, какие-то реальные доводы прозвучали на переговорах, которые были закрыты для прессы.