16-летнему Вадиму нужна помощь: несколько лет назад подростка сбила машина, с тех пор он прикован к инвалидной коляске, но сейчас она стала ему мала. Коляска не по размеру сильно вредит здоровью Вадима, но на новое кресло денег у его семьи нет.
А мы пойдем на север: история из Китая о стаде бродячих слонов, которые год назад сбежали из заповедника на юге страны, получила продолжение. Животные с удивительным упорством идут на север, по пути вытаптывая поля, давя постройки и разоряя плантации. Периодически они наедаются забродивших фруктов и потом отсыпаются в алкогольном забвении.