На торги выставлено письмо классика британской литературы, нобелевского лауреата Редьярда Киплинга, в котором он признается в заимствовании некоторых идей для «Книги джунглей».
В Лондоне на аукцион выставили письмо, способное испортить репутацию одного из классиков мировой литературы. В этом послании Редьярд Киплинг фактически признается в плагиате. Речь идет о его самом известном произведении — «Книге джунглей». Корреспондент НТВ Антон Вольский узгал новую историю о Маугли.
Всего одна страница рукописного текста может изменить отношение к знаменитому писателю. Неизвестно, кому писал Киплинг, но его авторство подтверждено специалистами по подписи. О своих литературных заимствованиях автор Маугли сообщает крайне осторожно.
Из письма Редьярда Киплинга: «Весьма вероятно, что я прибег к заимствованиям, однако сейчас уже не помню, чьи истории я украл».
Речь идет о «Книге джунглей», самом известном произведении Киплинга, куда вошли и рассказы про Маугли. Почему возникло это письмо, неясно, не исключено, что в Британии сразу после выхода книги в свет началась полемика об авторстве Киплинга. Многие, вероятно, сомневались в том, что замысел принадлежит именно ему.
Письмо датировано 1895 годом, то есть с момента опубликования первого издания книги прошло меньше года. Найдено послание было случайно в старом букинистическом магазине среди неразобранных книг.
Киплинг в свое время был самым высокооплачиваемым писателем не только в Британии, но и в мире. «Книга джунглей» принесла ему всемирную славу. Следующей литературной удачей стал роман «Ким», за который Киплинг стал первым англичанином, удостоенным Нобелевской премией.
Как говорится, и на Солнце бывают пятна. Причем свидетельства небезгрешности гиганта британской литературы ценятся, судя по всему, не хуже его произведений. Письмо выставлено на аукцион за 125 тысяч рублей (2,5 тысячи фунтов).