Библиотеку Кирилло-Белозерской обители восстановят в цифровом виде

До печатных книг руки еще не дошли, а за рукописи уже взялись. На столе в исследовательской лаборатории — манускрипт ХVI века. Фотокамера снимает его через фильтр, который ослабляет чернила, и текст уходит на второй план, на первый выходит филигрань.

Михаил Шибаев, заведующий лабораторией кодикологических исследований Российской национальной библиотеки: «Водяной знак может, во-первых, дать почти точную датировку рукописи, поскольку подавляющее большинство рукописей, примерно 90%, не имеют точной даты. Есть уже наработки, позволяющие по водяным знакам локализовать партию бумаги, которая пошла на изготовление не только одной рукописи, но и целой серии рукописей. То есть партия, которая была закуплена монастырем в тот или иной период».

1,5 тыс. книг хотят расставить по виртуальным полочкам точь-в-точь, как было в Кирилло-Белозерской обители. Подходящей иконографии под рукой нет, облик исторической библиотеки подсказывает сама книга. Например, в монастыре переплеты были повернуты к читателю не корешком, а своим обрезом. Так подписывали заглавие или автора.

Денис Цыпкин, врио генерального директора Российской национальной библиотеки: «Это первая такая попытка восстановить средневековую библиотеку в ее исторической динамике. Дело в том, что библиотека Кирилло-Белозерского монастыря очень хорошо документирована. Начиная с XV века существуют описи этих книг, состава библиотеки. Эта опись охватывает и весь XVII век».

Большая часть рукописей, около 90%, хранится в Российской национальной библиотеке, часть — в Москве, какие-то остались в обители. Но после оцифровки вся литература станет единым виртуальным фондом. Ветхие и зачитанные до дыр книги тоже переведут в цифру.