Роман о жизни в Петербурге молодого провинциала обрел сценическое воплощение в театре Ленсовета.
Первую крупную прозу Ивана Гончарова «Обыкновенная история» инсценировал Роман Кочержевский. Из всех многочисленных сюжетных линий произведения оставлены только основные — существование под одной крышей дяди и племянника Адуевых и история взаимоотношений последнего с женщинами.
Как считает режиссер, тема о превращении молодого идеалиста в циника актуальна и спустя 176 лет после публикации романа, и наставления дядюшки племяннику очень современны и, возможно, будут небезынтересны нынешним молодым людям. Кстати, именно этот момент был весьма ироничен в инсценировке Галины Волчек в театре «Современник», когда дядю играл Михаил Козаков, а племянника — его ровесник Олег Табаков. Оба тогда были весьма молоды.
Александр Новиков, исполнитель роли Петра Адуева, заслуженный артист России: «Если говорить о
Роман Кочержевский,
Роман Кочержевский считает, что этот романтизированный образ города в камне манит наивных провинциалов, и затягивает в столичное болото. В оформлении спектакля предстанет собирательный образ блистательного Петербурга, где можно увидеть и элементы Витебского вокзала, и первых гранитных набережных, и чопорных фасадов зданий. Как уверены создатели премьерного спектакля, в русской классике герой должен или умереть, или сойти с ума — в этой драматической истории происходит нечто среднее.