Петербургским зрителям сыграют классику комедии дель арте

Режиссер Ферруччо Меризи представит публике яркий образец итальянской комедии дель арте. Филигранно сохранив форму (даже маски для спектакля заказывали в Италии), он привнес в постановку традиции русского психологического театра. Пьеса «Лжец» Карло Гольдони, которую почти не ставили в Петербурге, получилась венецианской по настроению и чеховской по интонации.

Сцена тюзовского амфитеатра по размерам соответствует Пикколо Пьяцца, маленькой площади в Венеции. Как уверяет Ферруччо Меризи, ее атмосфера складывается из отдельных архитектурных элементов.

Так что здесь получилась квинтэссенция города в лагуне, где родился и творил Карло Гольдони и где происходит действие комедии «Лжец», которая почти не ставилась в Петербурге. Итальянский режиссер решил вернуть на сцену одну из лучших пьес драматурга.

Ферруччо Меризи, режиссер-постановщик (Италия): «Эта пьеса, я считаю, сейчас очень актуальна. В ней очень хорошо показываются именно характеры персонажей, характеры разных людей, которые не обязательно положительные, но они очень человеческие. И имеют при этом позитивную энергию».

Позитивная энергия исходит даже от главного героя, который обманывает свою возлюбленную. В этой постановке комедии дель арте влюбленный Лелио скрывается не под традиционной маской, а под гримом. При этом актеру, как и другим исполнителям, пришлось пройти мастер-классы площадного итальянского театра.

Как признался режиссер, в работе с российскими артистами задачей было создать некий синтез школ, в том числе и психологического театра. По мнению Меризи, Гольдони — тот же Чехов, только легкий. Правда, в пьесах комедии дель арте без масок не обойтись.

Секрет изготовления масок комедии дель арте до сих пор хранят в Италии. Маска создает совершенно другое лицо человека, наделяя его ярким характером. Эти лица узнаваемых персонажей сделали мастера с Апеннин.

Перевоплотившись в персонажей, артисты запели и по-итальянски. Музыканты в гондоле добавили этой истории настоящего венецианского акцента.

Алиса Золоткова, исполнительница роли Розауры: «Хочется подарить какую-то легкость, веселье, ощущение авантюры и игры. Именно природы игры. Как бы не сильно история была нагружена смыслом, сама ее суть в игре. Мне так кажется».

Любовная интрига создает на сцене захватывающий поворот сюжета и смешную неразбериху. Персонажи могут посмеяться друг над другом и над собой. Главный герой Гольдони — настоящий синтез Дон Жуана и Мюнхгаузена. Кстати, пьеса появилась за 30 лет до возникновения литературного образа прусского барона. У импровизатора и фантазера Лелио не менее захватывающие приключения. А сама история поставлена так, как написана у итальянского драматурга каждая комедия — в жанре сказки для взрослых.