Сделка по Brexit: на каких условиях удалось договориться Британии и Евросоюзу

Главный переговорщик по Brexit от Европы Мишель Барнье часто напоминал английским коллегам, что часы тикают. В ночь накануне Рождества они тикали особенно громко. Вопрос с Brexit тянется более 4 лет, обеим сторонам хотелось оставить хотя бы эту неприятность в уходящем 2020 году.

Мишель Барнье, представитель Евросоюза на переговорах по Brexit: «Часы больше не тикают после четырех лет усилий Евросоюза по сохранению мира и стабильности на острове Ирландия, по защите граждан и единого рынка, построению нового партнерства с Великобританией. Спасибо всем. Спасибо вам всем».

Должность переговорщика по Brexit упразднять рано. В Еврокомиссии предлагают считать соглашение временным. Со стороны Евросоюза бумаги должны подписать Европарламент и 27 стран-союзниц. Депутаты Европарламента не хотят портить британским рыбным вопросом свои праздники и вернутся к проблеме 2021 году. Пока без квот и пошлин после 1 января грузовики могут проезжать границу и не ругаться.

Британия подписывала пункты соглашения, находясь в стесненном положении — за закрытыми из-за карантина границами и очередью в 10 тысяч грузовиков в портах. Водителей тестировали на коронавирус, но наспех — из 2500 нашли только троих зараженных. Вероятно, тесты ненадежные. Вместо поздравления нации с Рождеством Джонсон наспех поздравил нацию с победой над Евросоюзом и началом новой, небывалой жизни.

Борис Джонсон, премьер-министр Великобритании: «Мы сможем стимулировать создание новых рабочих мест в новых экологически чистых промышленных районах, мы сможем сохранить наш ландшафт и нашу окружающую среду, поддержать наших фермеров, поддержать британское производство продуктов питания и сельскохозяйственной продукции.

На выступление Джонсон повязал галстук с сардинками, намекая, что главный вопрос на переговорах был рыбный. Англичане надеялись заманить в свои сети всю живность, плавающую в британских водах, и не делиться больше с соседями. Но интересы французов в договоре прописаны: их квота сокращается не на 100, а только на 25%, а правительство Британии из-за этих селедок готовилось объявить Франции войну — суда Королевского военного флота отправились было на границу, готовые палить по рыболовецким плоскодонкам Эммануэля Макрона.

Джонсону важно было донести до своей аудитории, что он победил. Проверить этого сию минуту все равно никто не может. Пройдут дни, пока это соглашение прочитают и разберут, и годы, пока последствия его, благоприятные или плачевные, проявятся. Но Джонсон — человек-праздник. У него и его команды на словах всегда все лучше всех. Даже когда британский премьер с коронавирусом лежал в реанимации под кислородом, его помощники рапортовали, что он в прекрасном расположении духа и состоянии.

Европейцы были гораздо дружелюбнее, объявляя финал переговоров. Их речь не звучала, как барабанная дробь победы у Джонсона. Глава Еврокомиссии даже немного взгрустнула и прочитала по-английски строфу из английской поэзии.

Урсула фон дер Ляйен, председатель Европейской комиссии: „Обычно после успешных переговоров я испытываю радость. Но сегодня я чувствую лишь удовлетворение и, откровенно говоря, облегчение. Нашим друзьям в Великобритании я хочу сказать: разлука наша — сладостная скорбь. Но, цитируя поэта Томаса Элиота: «Что мы считаем началом, часто — конец, а дойти до конца означает начать сначала»“».

После этого Урсула фон дер Ляйен легко перешла на французский с немецким. В отсутствие англичан, плохо обучаемых иностранным языкам, можно расслабиться и говорить на языках своего континента.