Британские власти вновь заговорили о русской угрозе. В этот раз ее испугались чиновники из графства Стаффордшир. Они столкнулись с россиянкой Ольгой Гласс, которая пытается заставить местных дорожников качественно исполнять свою работу. Женщина ведет учет всех дорожных ям в округе и с английской щепетильностью отправляет жалобы властям.
Нет единого мнения, кому принадлежит афоризм о двух бедах — дураках и дорогах. Не то Пушкину, не то Гоголю, не то Вяземскому, не то всему русскому народу. Но спорно не только авторство этого изречения, но и страна, к которой оно может относиться. В Англии есть и то, и другое, только сочетание двух слов в их языке менее музыкальное.
Ольга Гласс — ревизор из Кузбасса, но не инкогнито, а с поднятым забралом. 20 лет назад переехала к мужу Майклу в город
Ольга Гласс, активистка: «Чиновники часто жалуются на плохую английскую погоду, но они не знают, что есть еще хуже погода, она называется сибирская. Морозы до минус 40, летом — до плюс 40, жара, где мы снег измеряем не сантиметрами, а метрами, и все равно наши дороги в Кузбассе — самые лучшие!»
Дураки и дороги — Fools and Roads, почти что Guns and Roses, под таким названием вполне можно было бы выступать группе, но она выступает соло. Ее аудитория — английские чиновники, местные
Местная администрация, освоив бюджет в 15 миллионов, оставила Ольге довольно ям и ухабов, чтобы она могла проводить экскурсии по выдающимся колдобинам Бертона. О туре, который Ольга проводит в вязаной шапочке с триколором, написала местная газета с заголовком «В России дороги лучше».