Театра «Мастерская» готовится к премьере спектакля «Винни Пух и все-все-все» . В постановке объединили сюжеты Милна и Заходера. Инсценировка должна быть интересна как детям, так и взрослым.
В этой сценической версии «Винни Пуха» есть все узнаваемые фразы Бориса Заходера. Те самые шумелки, кричалки, вопилки, сопелки главного героя — плюшевого медвежонка. Знакомые
В этих пыхтелках в исполнении Евгения Леонова, озвучившего Винни Пуха полвека назад, сегодня уже расслышали первый отечественный рэп. В сказке, сыгранной актерами «Мастерской» к Пятачку и Пуху — культовым персонажам советской мультипликации — присоединяется герой, который нашей детворе знаком только по книгам Милна — Кристофер Робин.
На сцене появляется и чудесный лес, как у Бориса Заходера. Как заявляют создатели сценического мира Винни Пуха, это своеобразная театральная метафора. Всё происходит в прекрасное для человека время, когда трава была большая.
Как уверены сами исполнители, возможно, главный зритель — это ребенок, но в тексте столько всего заложено, что просто необходимо играть и для взрослых. Кто сказал, что по драматургии Винни Пух уступает «Чайке»?
Фома Бызгу, исполнитель роли Винни Пуха: «Когда мы работали над этим материалом, все поняли, что здесь есть чеховские нотки. Текст очень простой. Но при этом там такие смыслы поднимаются в каждом слове, в каждой букве. Там даже есть мелодика слов».
Для поиска своей интонации в тех самых каламбурах на сцене разворачивается даже не спектакль, а увлекательная игра. Бездонное для актеров «Мастерской» произведение оказалось не просто увлекательным, а самоигральным. Только здесь не забыли и о сверхзадаче, с которой начиналась история плюшевого мишки у Милна и продолжилась у Заходера. «Винни Пух» — это первый опыт дружбы и взаимоотношений со столь сложным миром, полным противоречий и двойных смыслов, отмечает корреспондент НТВ Павел Рыжков.