Памятник выдающемуся этнографу Юрию Кнорозову, который открыл миру язык майя, появился в мексиканском городе Мериде. Советского ученого, который расшифровал письменность легендарного племени, в Мексике знают едва ли не лучше, чем в России.
Последние годы жизни Кнорозов провел в латиноамериканской стране и, по сути, познакомил мексиканцев с их далекими предками. Первые слова на языке древних индейцев Юрий Кнорозов прочитал в 1952 году. Исследованием цивилизации ученый занимался до самой смерти (скончался он в 1999 году).
В Мексике Кнорозова удостоили специальной награды для иностранцев — Ордена Ацтекского Орла. В Советском Союзе ему вручили Государственную премию. В массовой культуре исследователь стал прообразом одного из индейских богов в романе Дмитрия Глуховского «Сумерки».