Русского казнокрада не меняют столетия

В театре Комиссаржевской идут финальные репетиции перед премьерой «Доходного места» Островского. Старую комедию о современной жизни поставил известный режиссер Игорь Коняев. В контексте повсеместной борьбы с коррупцией постановка приобретает особый смысл.

О вечных вопросах, не утративших свою актуальность, — корреспондент НТВ Павел Рыжков.

У входа в «Пассаж» со стороны Итальянской улицы, где и расположен театр Комиссаржевской, находятся торговые ряды середины XIX века времен открытия «Пассажа». Именно в эти годы Островский написал свою пьесу «Доходное место».

Как поменялся с тех пор «Пассаж» можно судить по репродукции. Насколько неизменны отношения в обществе, зритель поймет из спектакля. К премьере в театре выпустили открытки.

Верхнюю часть лица главного персонажа пьесы Островского Вышневского соединили с изображением президента США Гранта, который красуется на пятидесятидолларовой купюре. Важного чиновника играет Иван Краско.

Иван Краско, народный артист России, исполнитель роли Вышневского: «Когда Жадов говорит, что будет опираться на общественное мнение, то мой герой говорит: „Да-да. Дожидайся. Общественного мнения нет и быть не может в том смысле, как ты понимаешь. Вот тебе общественное мнение: не пойман — не вор“».

Из-за вот этих самых русских поговорок и фраз Островского типа «Что за слово взятка? Сами его выдумали, чтобы обижать хороших людей. Не взятка, а благодарность», и запрещали «Доходное место». Сначала в царское время губернатор Казани сорвал премьеру в двух императорских театрах, настрочив жалобу на автора. При советской власти — похожая история.

Марк Захаров поставил «Доходное место» в театре сатиры. Вышинский — Папанов, Жадов — Миронов. Великие актеры в спектакле 1967 года играли так ярко, что параллелей было не избежать. Сегодня режиссер Игорь Коняев вообще перенес все в наше время, в ресторан «Островский».

Игорь Коняев, режиссер-постановщик спектакля «Доходное место»: «Есть же ресторан „Пушкин“, ресторан „Грибоедов“. Почему не может быть ресторана „Островский“? Это, пожалуй, одна из пьес, которую можно легко перенести в современность. Но чиновники стали жить лучше относительно времен Гоголя и Чехова».

Коняев говорит, что его эксперимент со временем абсолютно честный. Ни слова в пьесе Островского не изменено. А монологи героев звучат современно. Как и финал, когда Жадов, измученный безденежьем, приходит к дядюшке просить места.

Виктор Новиков, художественный руководитель театра им. В. Ф. Комиссаржевской: «Это такая дьявольщина, тебя все время смущают. Что надо взять, а в то же время все-таки немножечко стыдно перед собой, перед семьей».

Работая с текстом Островского, создатели спектакля обнаружили у автора странное, почти сочувственное отношение к взяточникам. Они плохи не сами по себе, обстоятельства заставили. А значит остается надежда, что все может быть по-другому.

Пожалуй, именно эту веру в хорошего человека, живущего в чиновнике, оказалось сложнее всего перенести на современную почву. Видимо, сказывается то, что ожидание перемен растянулось на полтора века.