Последнее обращение Барака Обамы к нации явно не задалось. Масла в огонь подлило и испаноязычное бюро телеканала CNN: оно представило главу Белого дома как президента Венесуэлы.
Скриншот трансляции со скандальным титром мгновенно разлетелся по Интернету. Еще более забавной ситуацию делал тот факт, что в Венесуэле только только завершились парламентские выборы.
Пользователи с упоением соревнуются в остроумии: называют Обаму «президентом страны Гваделупы» и интересуются, выдал ли ноту протеста Гондурас. CNN тоже досталось: телеканал окрестили «Службой неадекватных новостей».
Подробности — в сюжете «Анатомии дня».