Театральный марафон ставит рекорды

В театре Балтийский дом продолжается X международный фестиваль русскоязычных творческих коллективов из стран СНГ и Балтии. Программа настолько обширна, что организаторы решили давать по три спектакля в день.

В театральном многообразии на афише разбирался корреспондент НТВ Павел Рыжков.

Чеховский Серебряков с гитарой в этой постановке «Дяди Вани» — единственное отступление от пьесы классика. Сцены из деревенской жизни привез алма-атинский театр имени Лермонтова. Игра актеров и оформление спектакля вполне академичны. По словам Рубена Андриасяна, когда в Русском театре драмы ставили «Дядю Ваню», новое искали не в форме, а в содержании.

Рубен Андриасян, художественный руководитель Государственного академического русского театра драмы им. М. Ю. Лермонтова (Алма-Ата): «Это попытка сегодняшними глазами посмотреть на содержание пьесы, это мягкая попытка. Потому как делать из Чехова повод самовыражения я думаю грешно».

В юбилейном X Международном фестивале «Встречи в России» принимает участие рекордное количество театров — 17, не считая самого Балтийского дома, который представляет проект совместно с Молодежным театром Узбекистана. Спектаклей действительно так много, что дают по три в день и перед зрителем становится дилемма, на что пойти.

На малой сцене идет постановка «Серебряная звезда» (Silver star). Спектакль поставлен на шведском языке по пьесе Кристины Лунг. Театр «Юстад» с юга Швеции пригласили из-за русской актрисы Елены Александровой. Чтобы привезти постановку, шведско-русский коллектив пошел на ухищрения с декорациями.

Елена Александрова, актриса театра Юстад (Швеция): «Мне прислали фотографии и нам сделали макет, нашли лампу, ступеньку. А листья мы привезли с собой».

Фестиваль стран Балтии и СНГ расширил свою географию до Парижа. Единственный русскоязычный театр столицы Франции «Летний снег» существует уже 6-й сезон и даже проводит детские программы.

Алексей Левшин, художественный руководитель театра «Летний снег» (Париж): «Мы открыли школу для детей, и театр там часто присутствует в виде студии. Мы часто учим двуязычных маленьких детей. В таких семьях либо мама, либо папа французы».

Русские парижане привезли спектакль по письмам и ранним произведениям Булгакова «Место действия Москва». В постановках русских зарубежных театров часто идет речь о России, с которой актёры связаны и творчески, и духовно.

И работают порой не столько из меркантильных соображений, сколько за идею. И такие призы лауреатов фестиваля, как, например, увозит таджикский театр имени Маяковского, для коллективов всегда будут самыми ценными.