В Петербурге начались Дни Шотландии. В честь страны вереска идут конференции, выставки и концерты.
В Петербурге начались Дни Шотландии. В честь страны вереска идут конференции, выставки и концерты. Школьники декламируют стихи Роберта Бернса. Взрослые вспоминают о других национальных символах — виски, килте и, конечно, волынке.
Игре на народном музыкальном инструменте учился корреспондент НТВ Илья Федосов.
Петербуржцы, которые никогда не были в Шотландии, представляют себе эту страну
Образ страны вереска и чертополоха школьники создали на конкурсе «Знаешь ли ты Шотландию?». Темы были заданы, по мнению шотландцев, простенькие: представить театрализованное выступление по мотивам творчества Роберта Бернса и написать картина в стиле художниц Джоан Эрдли или Энн Ретпот.
Взрослых задание поставило бы в тупик, но дети решительно взялись за раскрытие темы. Не без волнения, конечно. По мнению шотландской комиссии, все получилось, особенно рисунки. Но это детское представление о Шотландии.
Студенты, посмотрев фильм Дени Бойла «На игле», воспринимают эту страну уже как край веселых, правда, недолго живущих наркоманов. Но даже в таком образе шотландец Эван Макгрегор навсегда останется мечтой студенток гуманитарных факультетов.
С возрастом представление о недосягаемой Шотландии все более трансформируется. К 30 годам туда стремишься для того, чтобы отдать себя древнему шотландскому развлечению — подняться в горы и выпить виски.
В Петербурге эти два момента совместить нельзя, но можно заменить пабом и футболом. Тем более, что российские и шотландские фанаты близки по духу, и чем больше виски, тем ближе.
Зато волынка примиряет все поколения. Без нее представить себе Шотландию при всем желании нельзя. А где волынка, там и килт. Вот стоят два человека, смотрят в ноты марша горцев Гордона.
Владимир, самостоятельно освоивший волынку, один из немногих людей в России, который преподает игру на этом инструменте.
Владимир Молодцов, музыкант: «Представьте, что вы играете на трубе. Грубо говоря, дуете в одну дудку. Здесь четыре дудки, в которые необходимо постоянно выдувать воздух. Поэтому если посмотреть на волынщиков, то у них такие щеки, такие мощные шеи».
Волынка — это не просто национальный инструмент, это тест на шотландскость духа. А может и не стоит приносить такие жертвы, чтобы попасть в Шотландию, потому что Шотландия сама постепенно перемещается к нам.
Хотя бы лице Адриана Терриса, президента шотландского клуба «Петербург — Каледония». Его дочка спокойно засыпает под звуки волынки, хотя этот инструмент своей силой легко может вывести из строя микрофон.
У нас волынки боятся только английские дети, говорит Адриан. На петербургских пока еще не проверяли, а жаль. Потому что именно волынка может дать ребенку самое верное представление о далекой и сказочной стране — Шотландии.