В предварительном докладе о крушении малайзийского Boeing 777, обнародованном Советом безопасности Нидерландов, приведена расшифровка переговоров экипажа и диспетчеров в Днепропетровске и Ростове.
Согласно расшифровке, экипаж рейса MH17 уведомляет днепропетровских диспетчеров, что самолет находится на эшелоне FL330 (высота более 10 километров). Спустя десять минут диспетчер и экипаж обмениваются еще двумя сообщениями, после чего связь с самолетом пропадает.
13:18
Рейс MH17: «Днепропетровская вышка, Малайзия один семь, уровень высоты 330».
Днепропетровск: «Малайзия один семь, добрый день, вышка установила контакт».
Рейс MH17: «Малайзия один семь».
13:19
Ростов: «Так. Днепр, Ростов один. Вы можете задать направление для Малайзии на Ростов в точку RND, у нас там три самолета».
Днепропетровск: «Малайзия, который 17?»
Ростов: «Да, мы их потом вернем на направление TIKNA».
Днепропетровск: «Хорошо».
Днепропетровск: «Малайзия один семь,
Рейс MH17: «ROMEO NOVEMBER DELTA, Малайзия один семь».
13:20
Днепропетровск: «Малайзия один семь, и после точки ROMEO NOVEMBER DELTA следуйте прямо к TIKNA».
13:21
Днепропетровск: «Малайзия один семь, как слышите? Малайзия один семь, днепропетровская вышка».
После этого днепропетровский диспетчер еще несколько раз безуспешно пытается выйти на связь с малайзийским Boeing, а через минуту связывается с Ростовом.
13:22
Днепропетровск: «Ростов, вы наблюдаете Малайзию… по ответу?»
Ростов: «Нет, похоже, что цель начала разваливаться на части».
Днепропетровск: «На наши вызовы тоже не отвечает».
Ростов: «Не отвечает на вызовы, да?»
Днепропетровск: «Да. И мы не видим их. Как вы их развернули, они ответили и…».
Ростов: «И все, да?»
Днепропетровск: «Да, он исчез».
Ростов: «Ждите, я спрошу».
Днепропетровск: «У вас
Ростов: «Да, да, да, ничего. Мы ничего не видим».
Днепропетровск: «Тогда ладно, мы их сейчас вызываем».
Напомним, Boeing 777 «Малайзийских авиалиний», следовавший из Амстердама в