Остросюжетный сериал «Ярость»: «Внештатный сотрудник», 1-я серия