Шнобелевка-2018 : самое интересное
В этом выпуске:
В Гарвардском университете прошла церемония вручения Шнобелевской премии — пародии на Нобелевскую премию.
Лауреаты шуточной премии получили по 10 триллионов зимбабвийских долларов и приз — картонное сердце, неровно разрезанное пополам, из которого, к тому же, торчали провода.
Церемония вручения премии традиционно прошла в атмосфере юмора и абсурда. В этом году ее переводили на пять языков — русский, немецкий, португальский, китайский и сырный (переводчик просто называл случайные сорта сыра). Перевод шел одновременно и в один микрофон, поэтому из речей невозможно было разобрать ни слова.