От врача Дмитрий узнает о беременности Ольги. Но после нападения медведя врачам не удается спасти ее ребенка. Ольга находится в коме. Макс нанимает в свою бригаду браконьеров для охоты на медведей. Вопреки требованиям начальника строительства нефтепровода, Дмитрий приостанавливает вырубку кедра в районе его прохождения. Увидев телерепортаж с заявлением Вадима о невозможности строительства в тайге нефтепровода из-за сейсмологической опасности, Сапрунов вызывает его в райцентр и обвиняет в профнепригодности…