Прислушавшись к предупреждениям Тинги, Ольга спешит на помощь отцу, отправившемуся на задержание браконьеров. Местный участковый Василий задерживает рубщиков кедра и закрывает их в СИЗО. В милиции Дмитрий признает, что задержанные лесорубы его сотрудники, но утверждает, что не давал им приказа на незаконные вырубки… К Дмитрию приезжает в гости представитель городской администрации Сапрунов. Дмитрий узнает от него о планируемой прокладке нефтепровода через подконтрольные ему участки тайги. Сапрунов обещает господдержку и возможность законно вырубать редкие кедры. Во время обхода тайги Матвея Ивановича ранят на глазах у Ольги.