После освобождения Элен просит Зверобоя определить, жив ли ее сын. Блондинка и Помощник спорят по поводу того, согласится ли Зверобой работать на спецслужбы и переехать в Москву. А в это время Капкан переодевается в медицинского работника и проникает в больницу, чтобы рассчитаться со Зверобоем и Слипером…