Зубр утверждает, что помочь выйти на Связного может Гуталин — заключенный, которого сейчас держат в лазарете. Иван предлагает Зубру разыграть приступ, чтобы попасть к нему. Вскоре Зубр уже рассказывает Гуталину про «новенького» — Борю Валетова, и тот счастливо сообщает, что они — выходцы из одного детдома! Договариваясь о встрече, Гуталин просит Зубра ничего не рассказывать Валету. Сюрприз выходит неприятный: когда Иван не узнает «друга детства», его до полусмерти избивают. Зато в тюремной больнице Зверобой узнает, что Связной — это тюремный врач Леонид Алексеевич. Но удастся ли ему сообщить об этом Фищуку?..