Батя отправляется на международный симпозиум в одну из стран ближнего зарубежья, где ему помогает переводчица Настя. Едва Батю успевают предупредить, что на встрече готовится провокация, как он сам получает неожиданный удар: электрошокером его пыталась вырубить Настя. Позже девушка призналась, что сделать это ее заставили, и теперь предстоит вычислить тех, кто подставил Настю и вынудил переводчицу пойти против Бати.