Опасения Сивого подтвердились: Курт и Берта приехали в Ольховку не просто «покопаться», а ради определенного клада. Еще в Великую Отечественную дед Курта зарыл в лесу сокровища во время отступления немецких захватчиков. Однако об истинных причинах приезда молодых людей стало известно слишком поздно…