Командование принимает окончательное решение: за потерю матроса во время боевых испытаний и прямую угрозу начала Третьей мировой войны списать Горюнова с флота. Павел хочет застрелиться, как подобает боевому офицеру, но Петровский вовремя догадывается о намерениях командира и прячет его табельное оружие. И тут королева Норвегии приглашает экипаж «Рыси» в Норвегию, чтобы поблагодарить отважных российских подводников и наградить их орденами.