Сын Ивана умирает в больнице после тяжелого огнестрельного ранения. Слава догадывается, что в биографии Колесникова не все чисто и из-за этого погиб невинный ребенок. Костас приходит в ярость, услышав от Андреаса, что во время перестрелки подстрелили мальчишку, а его отца так и не схватили. Он понимает: Колесникова теперь не остановить…