Команда «Дикого мира» отправляется на Южный Урал, в Башкирию, чтобы рассказать о средних хищниках, «специалистах» по зимней охоте на грызунов. Зрителей ждет знакомство со знаменитой уральской лисой-огневкой . Зимой этот зверь облачается в свои самые яркие и пушистые меха. В выпуске программы — уникальные кадры поимки европейского лесного кота. Кроме того, предстоит узнать, как погодные аномалии сказываются на тех, кто должен зимой спать, но не заснул. Авторам удалось получить сведения о прервавших зимний сон барсуках, что на Южном Урале скорее беда, чем сенсация…