Экспедиция продолжает свое дальневосточное путешествие. Теперь команда «Дикого мира» следует вдоль побережья Камчатки и спешит к острову Ионы. Путешественников ждут шумные птичьи базары с одетыми в разноцветные мундиры обитателями. Каждый из них удивителен по-своему . Телезрители вместе с участниками экспедиции научатся отличать красноносого топорика с бровями до самого затылка от ипатки в клоунской маске, а ипатку — от ближайшего родственника тупика — птицы, которая клювом дробит камни. Вы увидите летние курорты тюленей-сивучей и узнаете, почему джентльмены-тюлени утрачивают интерес к дамам. А морская выдра покажет, как нужно есть устриц.