Задача операторов экспедиции — найти берлогу в лесу, и, соблюдая все необходимые меры предосторожности, спустить микрокамеры под многосантиметровую толщу снега и веток. Известно, что в берлоге находится медведица с новорожденными медвежатами. Показать, что происходит в берлоге и не поднять зверя — задача, которая будет решаться на глазах зрителей. Такие съемки опасны — разбуженный медведь может расправиться с потревожившими его людьми, малолетние медвежата могут остаться сиротами. Что делать с медвежатами-сиротами ? Этот вопрос также будет поднят в картине. Детский дом для медведей-сирот , где люди изображают медведей, а медвежата человеческих детенышей.