Найден мертвым спортсмен Филиппов. На первый взгляд его смерть выглядит как несчастный случай, но более детальный осмотр тела показывает, что Филиппов был убит. Куба выясняет, что погибший был связан с деятельностью ОПГ под руководством некоего Бузы, но подобраться к убийцам оказывается не так-то просто.