Убит Дима Тарасов — сын бывшего высокопоставленного советского чиновника. С Тарасовым-старшим Волкову тоже не удается поговорить: прямо на глазах у майора его убивает снайпер. Баллистическая экспертиза показывает, что отец и сын были убиты из одной и той же винтовки.