По замерзшей реке катается байкер на мотоцикле с колесами из воздушных подушек. Двое подростков, наблюдая за ним, уговаривают родителей прокатить их на ватрушке, прицепленной к автомобилю. Забава с самого начала не предвещает для ее участников ничего хорошего… Тем временем бизнесмен Мусоргский в местной больнице, прикинувшись тяжелым пациентом с массой переломов, обводит вокруг пальца оперативника, а затем с согласия продажного врача спокойно уходит.