Афганцы хотят вернуть советские времена

10.10.2006, 14:11

Видео программы «Сегодня»

По количеству терактов за текущий год Афганистан ставит рекорд с момента свержения талибов в 2001-м. Граждане страны страны недовольны и считают, что при советских войсках жилось лучше.

По количеству терактов за текущий год Афганистан ставит рекорд с момента свержения талибов в 2001-м. Граждане страны страны недовольны и считают, что при советских войсках жилось лучше.

Репортаж корреспондента НТВ Дмитрия Калениченко.

«Мы приглашаем Россию! Добро пожаловать в Афганистан», — депутат парламента как будто бы искренен. Времена шурави — так называли советских строителей и советские войска — давно ушли. В Афганистане появились новые силы, в основном вооруженные, из Америки и стран НАТО. В народе заговорили, что «шурави бехтаре», то есть «советские лучше».

Такое понимание официальным лицам лучше не афишировать. Говорить открыто о преимуществах советской системы сейчас политически некорректно и невыгодно для карьеры.

Афганцы, учившиеся в Советском Союзе, выдавливаются с руководящих постов, лишаются работы. Советский диплом вроде «волчьего билета» на профессию.

«Единственная вина наша в том, что мы учились в СССР и всё», — говорит Мираджан, несколько лет возглавлявший кафедру русского языка в Кабульском университете. За это его чуть не убили талибы.

При новой власти он преподает родной язык — дари. В советском дипломе у Мираджана только «хорошо» и «отлично», а по жизни — «неуд».

Университет построил Советский Союз. Сегодня кафедра русского языка уже бы зачахла, но учебники по многим дисциплинам на русском, к лекции по физике по-афгански педагог готовится, как и двадцать лет назад по-русски. И пяти шагов нельзя пройти по учебному заведению, чтобы не услышать «Здравствуйте! Как ваши дела?»

С засильем русского языка правительство решило бороться радикально — попытались закрыть все кафедры, так как они самые малочисленные. Педагоги уверены, что на чиновников давят.

«Некоторые советовали министру делать так, чтобы обрадовать западных друзей. Мы старались, разговаривали с чиновниками и убедили их сохранить кафедру», — рассказывает один из профессоров.

Советское наследие в Афганистане особенно заметно в сфере образования, причем сохранилось оно не только по содержанию, но и по форме. Корпуса здание политехнического института расположены так, что сверху легко можно прочитать «СССР».

Там раньше учили только на русском, преподаватели приезжали из Союза. Сегодня, когда русский не надо учить только потому, что на нем разговаривал Ленин, число желающих приобщиться к «великому и могучему» упало.

Популярные языки в стране — английский, французский, немецкий. Но ходовой по-прежнему русский, даже среди политиков высокого ранга.

Спикер парламента гордится картинами с русскими березками. Большая часть его коллекции подарена российским коллегой Борисом Грызловым.

Юнус Кануни, спикер парламента Афганистана: «Не стоит драматизировать ситуацию. Советского Союза нет, но есть Россия. Началась новая история, и в Афганистане найдется место русскому языку. А английский и в России — самый популярный язык».

Советский Союз подготовил более пяти миллионов афганских специалистов. Русский здесь дорогой гость. Дороговизну американцев пока не подсчитали.

Читайте также