Пограничники: нас вынудили применить оружие

16.08.2006, 13:40

МИД России сожалеет о гибели одного из членов экипажа японской шхуны и возлагает ответственность за инцидент на самих моряков и японские власти.

МИД России сожалеет о гибели одного из членов экипажа японской шхуны и возлагает ответственность за инцидент на самих моряков и японские власти. Кроме того, в министерстве выразили сожаление, что неоднократные призывы к Токио решить вопрос с японскими браконьерами, не были услышаны, передает ИТАР-ТАСС.

В свою очередь японский МИД назвал применение силы российскими пограничниками в районе Малой Курильской гряды «необоснованной жестокостью». Рано утром береговая охрана обстреляла судно-браконьер. Оно не подчинялось требованием остановиться. В результате выстрелом в голову был убит один из японских рыбаков.

Пограничники заявили, что шхуна не только уходила от погони, но и пыталась протаранить досмотровый корабль. Проблема заключается еще и в том, что инцидент произошел в российских территориальных водах, но Япония их по-прежнему считает спорными.

Репортаж корреспондента НТВ Петра Любимова.

Один человек, гражданин Японии, убит, рыболовное судно-нарушитель отконвоировано в порт Южно-Курильска, Военная прокуратура России начала проверку по факту применения оружия. Таков итог спецоперации российских пограничников около острова Танфильева недалеко от Сахалина.

Сегодня рано утром сторожевой корабль погранслужбы России во время патрулирования обнаружил, говоря языком военных, «неопознанную малую скоростную цель», пересекшую границу Российской Федерации со стороны Японии. Командир сторожевого корабля спустил на воду резиновую лодку с досмотровой группой — двумя офицерами с автоматами Калашникова. Затем — шесть зеленых осветительных ракет вверх, радиовызовы на русском и английском языках, требование остановиться.

Михаил Шевченко, первый заместитель начальника Сахалинского погрануправления береговой охраны ФСБ РФ: «На требования остановиться судно не реагировало, опасно маневрировало, несколько раз пыталось таранить нашу резиновую лодку с досмотровой группой на борту».

Офицеры были вынуждены применить оружие. Как утверждают сами пограничники, предупредительная стрельба не на поражение, а лишь для подтверждения серьезности намерений. Судно-нарушитель «Кесин-мару-31» остановилось. Пограничники поднялись на борт. Тут-то и выяснилось, что один из четырех членов экипажа рыболовецкого судна убит.

Михаил Шевченко, первый заместитель начальника Сахалинского погрануправления береговой охраны ФСБ РФ: «Стрельба производилась с автомата Калашникова. Мы предполагаем, что японец получил ранение, когда была стрельба поверх судна. В это время, по всей видимости, он выходил, чтобы выбросить орудие лова и продукцию».

Также во время досмотра пограничники обнаружили на борту японского судна три тонны краба, десять килограммов осьминога и 25 крабовых ловушек.

Разразился дипломатический скандал. В МИД Японии для дачи пояснений был вызван советник-посланник посольства России. Ему был выражен протест. Японская сторона потребовала незамедлительного возвращения шхуны и выдачи тела погибшего моряка.

Дзинъэн Нагасэ, заместитель генерального секретаря Кабинета министров Японии: «Мне известно о том, что японское рыболовецкое судно было обстреляно и перехвачено. Этот инцидент достоин глубокого сожаления. Мы выясняем обстоятельства случившегося и намерены заявить официальный протест».

Сейчас тело японского гражданина находится в городском морге. После экспертизы его выдадут японской стороне. По данным японской прессы, погибший рыбак опознан как 35-летний Мицухиро Морита.

Представитель МИД России Владимир Носов не исключил, что судно и капитан останутся на российской территории до окончания разбирательства. Два других члена экипажа смогут вернуться домой.

Журналисты в связи с инцидентом отмечают, что это первый случай за 10 лет, когда российские пограничники открывают огонь по японскому судну, занимающемуся рыболовством в районе спорных островов и первый случай со смертельным исходом за последние полвека.