Пилотов заставят преодолеть языковой барьер

Многие авиакатастрофы можно было бы предотвратить, если бы пилоты хорошо понимали английский. Воздушно-языковую проблему обсуждают на конференции Международного комитета по компьютерному обучению в авиации.

Форум — он проходит в Москве впервые — организовала компания «Аэрофлот»: там разработали специальную компьютерную программу для обучения экипажей английскому, причем без отрыва от производства.

Геннадий Приходченко, директор Центра подготовки авиаперсонала: «Идет беспрерывный обмен информацией между диспетчером и пилотом. И непонимание каких-то команд может привести к серьезным последствиям. Поэтому существуют определенные международные требования к языковой подготовке. Они разделены на уровни. И с 2008 года эти требования будут введены в качестве стандарта для всех международных полетов».

В первую очередь по новой системе будут учить летчиков. Затем — бортпроводников, инженеров, а следом и наземный персонал, сообщает НТВ.

Программа Аэрофлота уже заинтересовала зарубежных перевозчиков — из стран Юго-Восточной Азии, Индии и Китая. Им тоже к 2008 году надо подтянуть английский.