Пекинская опера дарит театралам незабываемые эмоции и головную боль

В этом году Китай отмечает важную дату в истории Пекинской оперы. 35 лет назад в китайской столице открылся театр, где по сей день показывает эталонные образцы этого красивого, но немного странного для европейца искусства. Оно сочетает в себе танец, пантомиму, акробатику, особый грим и костюмы. Как выяснил корреспондент НТВ Иван Трушкин, желательно заранее изучить их значение, чтобы понять происходящее на сцене.

Мужчины здесь поют слегка мяукающим фальцетом, никаких басов и баритонов. Разобрать слова даже китайцу под силу нечасто, потому представление всегда сопровождается субтитрами. Хотя пение — далеко не единственный элемент. Задремать даже на лирической части вам не дадут гонг и барабаны. Этой смеси акробатики, арий и танцев явно тесно в придуманном европейцами названии «Пекинская опера».

Разнообразия сюжетов нет, здесь все истории из китайского фольклора. При Мао пытались внести свежую струю и ставили спектакли про героических рабочих-партизан, но не прижилось. И каждая деталь здесь что-то значит уже не одно столетие.

Это для непосвященного традиционный костюм китайской оперы — просто цветной шелковый халат, а подготовленный зритель, едва актер появится на сцене, сразу поймет, богат персонаж или беден, за хороших он или за плохих.

Три часа представления иностранные зрители редко выдерживают, а потому в Пекине часто показывают адаптированные варианты: лучшее, любимое и только для вас. Правда, и там отсутствие головной боли от барабанов и высоких нот никто не гарантирует.