Британским судьям предстоит разгадать «Код да Винчи»

27.02.2006, 19:58

В Лондоне начинается судебное слушание по делу о мировом бестселлере «Код да Винчи». Двое историков (американский и новозеландский) подали иск против издательства.

В Лондоне начинается судебное слушание по делу о мировом бестселлере «Код да Винчи». Двое историков (американский и новозеландский) подали иск против издательства, и обвинили писателя Дэна Брауна в плагиате — якобы он украл у них идею о том, что у Иисуса Христа и Марии Магдалены были дети.

Самое удивительное — истцов-историков и автора «Кода да Винчи» объединяет одно и то же издательство. Даже самые искусные адвокаты признают, что доказать плагиат будет очень трудно, ведь Дэн Браун не выдает идею за свою. Зато одноименный фильм, снятый по мотивам романа, получает почти бесплатную рекламу перед Каннским фестивалем. С подробностями — корреспондент телекомпании НТВ Андрей Черкасов.

«Код да Винчи», Дэн Браун, глава 60: «Наверное, это самый известный труд, — сказал Тибинг, достал с полки книгу в потрепанной обложке и протянул ей. Софи прочла название: „Святая кровь, священный Грааль. Всемирно признанный бестселлер“». Софи с недоумением подняла глаза: «Всемирно признанный бестселлер? Странно, но я никогда о нем не слышала».

Никогда о нем и не слышало большинство из 40 миллионов человек, кто купил и взахлеб прочел самую популярную книгу прошлого года «Код да Винчи». Но с сегодняшнего дня все изменилось. В верховном суде Лондона слушается иск против автора мирового бестселлера: журналиста Дэна Брауна обвиняют в плагиате.

Для защиты своей чести и достоинства автор бестселлера нанял первоклассных адвокатов. Дэн Браун и сам прилетел в Лондон на начало процесса, который может стоить ему подпорченной репутации. Никаких заявлений для прессы, пока дело не разрешится.

Подать в суд на популярного писателя решили авторы исторического расследования «Святая кровь, священный Грааль». Свой труд Майкл Бейгент и Ричард Лейопубликовали еще в 1982 году. Версия о том, что Христос женился на Марии Магдалине и их род жив до сих пор, не раз обсуждалась в кругах ученых, занимающихся религией и историей ордена тамплиеров. Но книга «Святая кровь, священный Грааль» умело представила под все эти разговоры исторические факты.

Теперь авторы заявляют, что Дэн Браун не просто позаимствовал некоторые из них — он попросту списал всю структуру их книги. Так что краткое упоминание исторического труда на страницах приключенческого «Кода да Винчи» выглядит как издевка.

Парадокс в том, что обе книги напечатало одно издание. Издатели заявили, что расстроены судебным иском: он не принесет никому пользы, но справедливость все же восторжествует. Издательство явно выступает на стороне Дэна Брауна. «Код Да Винчи» принесла им миллионы и была признана лучшей книгой в Британии за прошлый год.

Пол Херберт, адвокат: «Издатели „Кода да Винчи“» говорят: «Послушайте, мы ведь только взяли исторические факты об Иисусе и Марии Магдалине из другой книги и сделали из них роман. У самих этих фактов нет авторского права, так что ваш иск необоснован».

Нет худа без добра. Процесс о плагиате только увеличил объемы продаж «Кода Да Винчи», а некогда забытый и пылившийся на полках книжных магазинов труд «Святая кровь, священный Грааль» переживает второе рождение — в свет вышло обновленное и дополненное издание.

Однако всех волнует вопрос: что будет с голливудским блокбастером, снятым по книге Брауна? Картина, в которой главную роль сыграл Том Хэнкс, практически готова и должна открывать Каннский кинофестиваль. До майской мировой премьеры осталось недолго.

Если автор бестселлера проиграет процесс, выход фильма на большие экраны придется отложить. Мало того, возникнет прецедент, на котором и держится английское право: тысячи писателей историко-приключенческого жанра не смогут создавать ничего нового, опасаясь исков от авторов списка использованной литературы.

В процессе по «Коду да Винчи» объявлен перерыв. Суд попросил время ознакомиться с работами обвинителей и ответчика. Судье лишь можно позавидовать: его ждет увлекательное чтение.

Читайте также