Российские космонавты на МКС выручают из беды американских коллег

Источник агентства ИТАР-ТАСС в ракетно-космической отрасли: «Часть оборудования на российском сегменте отключена для подачи электроэнергии на американский сегмент».

Из-за неисправности на станции, возможно, придется изменить программу работы с грузовым кораблем Cygnus, который должен отправиться в полет 18 декабря.

Источник: «На сроки запуска Cygnus неисправность не повлияет. На российском сегменте МКС все в порядке».

Официальный представитель NASA Джош Байерли рассказал, что нарушения возникли в работе клапана, управляющего потоком аммиака в системе охлаждения.

Джош Байерли: «Для членов экипажа опасности не было. Они пытаются восстановить работу системы охлаждения. В ближайшей перспективе им ничего не угрожает».

Устранение поломки может занять от недели до двух. Не исключено, что космонавтам придется выйти в открытый космос для ремонта станции.