Актеры и хореографы отрабатывают походку Чаплина

31.07.2013, 20:12

Видео программы «Сегодня в Санкт-Петербурге»

Бродвейский мюзикл с петербургским звучанием репетируют в Театре музыкальной комедии. Премьера состоится 13 сентября.

В Северной столице приступили к репетициям известного мюзикла «Чаплин». Перенести его на сцену взялся сам автор — американский режиссер и хореограф Уоррен Карлайл, который привез с собой целую команду. Она будет трудиться над тем, чтобы отличия от бродвейской версии были минимальны.

Корреспондент НТВ Алексей Кобылков побывал на репетиции.

К бродвейской постановке «Чаплина» готовились семь лет. В Петербурге репетиции начались два дня назад, а премьера уже через полтора месяца, поэтому трудятся по восемь часов в день, не оставляя себе времени на отдых.

Сара Батлер — ассистент хореографа — не устает делать комплименты: российский состав выглядит великолепно, девушки красивы, мужчины сильны, а главное, они все умеют, так что мюзикл будет выглядеть точно так же, как в Нью-Йорке. Тем более что Чаплин одинаково любим всеми и во всех странах.

Сара Батлер, ассистент хореографа: «Я просто много тренировалась. На самом деле, у нас все в шоу ходят, как он. Надо просто отыскать в себе ребенка, и тогда у вас получится быть Чарли Чаплином».

Это сцена, где Чарли Чаплин впервые придумывает для себя образ маленького бродяги: усы, котелок, тросточка. По признанию режиссера Уоррена Карлайла, его любимый момент в мюзикле.

Уоррен Карлайл, режиссер: «Я сам из Лондона, и у меня есть брат, и я переехал в Америку, чтобы жить там и делать карьеру. Ведь у Чарли Чаплина все было точно так же, очень творческая насыщенная жизнь. Так что я очень остро чувствую эту параллель. И можно сказать, что в какой-то степени я чувствую себя Чаплином».

В российском варианте одним из двух исполнителей главной роли стал Евгений Зайцев, который рассказывает, что, узнав о кастинге, сел на первый же поезд из Москвы. Посмотрев почти все фильмы, найдя редкие кадры кинохроники и изучив биографию, он теперь ежедневно вживается в образ, пытаясь и ходить, и думать как Чаплин.

Евгений Зайцев, актер, исполнитель роли Чаплина: «Это постоянная трансформация. Он берет обычный предмет и делает из него абсолютно необычный. Допустим, берет пальмовую ветвь и начинает ей чистить зубы или какую-то железку — и из нее делает муфту. То есть абсолютно непредвиденные вещи, которые мы не ожидаем увидеть, он изобретает на ходу».

Как уверяют создатели постановки, такая биография идеально подошла для мюзикла. Детство, проведенное в Англии, практически в нищете, отъезд в Америку, множество успехов и неудач, а главное, постоянные романы и скандалы, которые их сопровождали. Все эти теперь уже сюжетные повороты позволяют сделать по-настоящему яркое шоу. Правда, в Петербурге пока сложно угадать его очертания.

Объясняя актерам сложные моменты сценария, Уоррен Карлайл подолгу останавливается почти на каждом фрагменте. Но если это и вызывает у кого-то некоторую скуку, то разве что у двух юных исполнителей роли маленького Чарли, которые, впрочем, тоже готовы потерпеть. Ради общего дела.

Читайте также