Шварценеггеру «вышло боком» падение при съемке трюка

Журналисты устроили нашествие на один из отелей в центре Москвы — там рассказывал о своем «камбэке» в Голливуд легендарный Арнольд Шварценеггер. Экс-губернатор Калифорнии после 10-летнего перерыва вернулся в кинобизнес и приехал в Россию представлять новый боевик, в котором он играет роль шерифа, борющегося с наркомафией. Шварценеггер рассказал корреспонденту НТВ Егору Колыванову, каково сниматься в сценах с трюками и стрельбой на середине седьмого десятка.

Егор Колыванов, корреспондент: «Ваш новый фильм в оригинале по-английски называется The last stand — „Последний рубеж“ или „Последнее сопротивление“. Однако, в российском прокате название перевели как „Возвращение героя“, намекая не столько на героя, шерифа Оуэнса, сколько на вас лично, на ваше возвращение на экран. Как вам нравится такое название, такая интерпретация?»

Арнольд Шварценеггер, актер: «Вполне подходящее название. Мой герой по сценарию раньше служил в спецназе Лос-Анжелеса, но потом из-за возраста ушёл на более спокойную работу шерифа в его родном городке. Однако, когда через его город в строну мексиканской границы пытается прорваться наркобарон, скрывающийся от ФБР, он говорит: „так-так-так, только не в моем городе“. Для меня лично это тоже в некотором роде возвращение, когда вдруг понимаешь: „Вау, я вернулся, я все еще могу делать все эти штуки!“».

Егор Колыванов: «Сейчас, когда вы уже не молоды, когда вам 65, вы продолжаете рисковать на съемках? Потому что все помнят эту обошедшую Интеренет фотографию, где вы лежите на соседних больничных койках со Сильвестром Сталлоне».

Арнольд Шварценеггер: «Главное не возраст, главное — медицинская страховка. Действительно забавно, что мы одновременно со Сталлоне делали одинаковые операции на плече. Просто когда выполняешь трюки, иногда приходятся боком падать на землю, и порой при этом выбиваешь себе плечо. Со мной это происходило неоднократно, со Сталлоне тоже. В итоге мы оба оказались на операционном столе. Издержки профессии. К счастью, медицина сегодня может вылечить почти всё что угодно».