«Грязный скандал»: Чаплину рассказали о сексе и извращениях

Скандал грянул в уважаемом московском театре имени Станиславского и Немировича-Данченко. Хоровая капелла мальчиков отказалась участвовать в спектакле «Сон в летнюю ночь» по Шекспиру. Премьера должна состояться через два недели. Родители хористов утверждают, что в этой современной трактовке Шекспира, созданной для Английской национальной оперы режиссером Кристофером Олденом, пропагандируется педофилия, гомосексуализм и наркомания. И единственный выход — «забрать детей из этой грязи».

Кто-то из родителей написал письмо о том, что «второй и третий акты спектакля пронизаны сценами извращений и призывов к сексу». Причем написал не руководству театра, не в милицию, а сразу протоиерею Всеволоду Чаплину.

Кристофер Олден прославился как режиссер весьма эксцентричный. Критики о нем пишут: так поставит любую оперу, что мать родная не узнает. У Шекспира все действие происходит в волшебном лесу с феями и эльфами. Но у Олдена действие переносится в мрачную мужскую школу закрытого типа. Вместо фей — учителя, вместо эльфов — мальчики, страдающие от одиночества.

Главный герой пьесы — мальчик, который был изнасилован учителем-педофилом. Выкурив сигарету с марихуаной, он погружается в пучину школьных воспоминаний: выпивка, травка и сексуальные извращения. Это и есть тот самый «Сон в летнюю ночь». Рецензия в газете The Telegraph на прошлогоднюю лондонскую премьеру вышла под названием «Педофилический вариант „Сна в летнюю ночь“ прекрасен, но я его ненавижу».

Руководство театра Станиславского и Немировича-Данченко говорит: к приему у себя на сцене неоднозначной пьесы подошло со всей ответственностью.

До сих пор непонятно, будет ли участвовать в постановке Московская хоровая капелла мальчиков. По одним данным, ее руководство решило покинуть проект. Но на сайте театра участие капеллы до сих пор заявлено. Кстати, автора письма, вызвавшего бурную дискуссию, до сих пор найти не могут. Известно лишь, что громкий скандал накануне премьеры ни одному спектаклю еще не вредил.

Подробности — в репортаже корреспондента НТВ Георгия Гривенного.