Народная артистка РСФСР Валентина Талызина не только сыграла подругу главной героини в комедии Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!», но и озвучила Барбару Брыльску. В преддверии Нового года она рассказала, как во время озвучания ей сказали спасать фильм и в чем секрет такой долгой всенародной любви к нему.
Валентина Талызина пришла в студию «Центрального телевидения». В интервью Вадиму Такменёву она призналась, что, по ее мнению, сыграла в картине две роли.
Валентина Талызина, народная артистка РСФСР: «Я все прожила, чтобы озвучить главную героиню. И когда я озвучивала себя, мне сказали, что нужно себя огрубить. А ей я отдала все лучшие стороны своей души».
По словам артистки, режиссер Эльдар Рязанов и сценарист Эмиль Брагинский написали пьесу о новогодней истории любви и вообще не рассчитывали снимать фильм. Только спустя несколько лет показов спектаклей Рязанов решил создавать кино. И даже снятая картина могла не появиться на экранах.
Вадим Такменёв, ведущий «Центрального телевидения»: «Правда, что фильм был на грани срыва? И вы его спасли?»
Валентина Талызина: «Это правда. Во время первой смены озвучания Нина Скуйбина (киноредактор „Мосфильма“, вторая жена Эльдара Рязанова — Прим.ред.) подошла ко мне на ухо и сказала: „Валя, надо спасать картину“. Я никогда не вру. Я ничего не поняла, кого спасать, почему спасать. Вечером звоню Лене Судаковой (ассистент режиссера), спрашиваю. Она мне: „Валя, был черновой прогон. Скукотища жуткая. По «Мосфильму» поползли слухи, что
Рассказала актриса и о самой необычной ситуации, связанной с фильмом.
Валентина Талызина: «Однажды подошел ко мне один дипломат и рассказал, что он работал на Мадагаскаре или еще
Народная артистка также раскрыла секрет популярности картины.
Валентина Талызина: «Этот фильм о любви. Оператор, гений операторского искусства Володя Нахабцев эту любовь вытаскивал камерой из двух главных героев. Это фильм о зарождающейся серьезной любви. Вот!»
Все выпуски программы «Центральное телевидение».
Читайте также
- Феномен «Иронии судьбы»: почему фильм Эльдара Рязанова до сих пор популярен
- На НТВ и VK Видео — специальный выпуск шоу «Звёзды. Новогодний кубок»
- Всероссийский Дед Мороз поздравил зрителей НТВ с наступающим Новым годом
- Знаменитости поделились планами на Новый год
- Борис Моисеев каждый Новый год встречает у друга
- Киркоров: на съемки «Новогодней сказки» НТВ прихожу в отличном настроении