Фильмы с голосовыми комментариями, которые заменяют видеоряд, дают возможность слепым приобщиться к миру кино.
Сегодня в одном из детских кинотеатров на севере Москвы провели экспериментальный сеанс, на который пригласили абсолютно незрячих людей. Кино для слепых это только звучит странно. На самом деле подобные технологии уже давно применяются в Европе. Киностудии даже обязывают выпускать версию каждого фильма, адаптированную для тех, кто не видит.
Каждый надевает наушники, а в проекторной вместе с фильмом запускают особую звуковую дорожку с тифлокомментарием короткими репликами между диалогами. Задача ни много ни мало заменить видеоряд. Внизу экрана еще и субтитры для глухих. Кино сразу адаптировали и для них.
Подробности в репортаже корреспондента НТВ Сергея Малозёмова.
Читайте также
- Собянин подвел итоги первого года работы платформы «Москино»
- НТВ покажет фильмы лауреатов и финалистов фестиваля «Неизвестная Россия»
- Названы даты проведения
47-го Московского международного кинофестиваля - Кустурица представил фильм о гонениях на Украинскую православную церковь
- В Калифорнии ограничили использование сгенерированных ИИ посмертных образов актеров
- В Одессе умер оператор фильма «Место встречи изменить нельзя»