Стенограмму выступления Байдена исправили из-за странной оговорки

Как передает Fox News, президент США Джо Байден, вице-президент Камала Харрис и первая леди Джилл Байден приняли участие в мероприятии, посвященном Месяцу женской истории.

Выступая, Байден упомянул закон о противодействии насилию в отношении женщин и допустил оплошность. «Вы знаете, это основано на других шагах, которые вы и мы предприняли. Например, самый важный закон о безопасном обращении с оружием за 30 лет, чтобы не допускать попадания оружия в руки советников по внутренней политике», — заявил он.

В стенограмме Белого дома, как отмечает Fox News, оговорка была исправлена: выражение «советники по внутренней политике» (domestic political advisors) было зачеркнуто, и написано «осужденные за домашнее насилие» (convicted domestic abusers) — то, что Байден действительно должен был сказать.

Байден за время своего президентства неоднократно попадал в курьезные ситуации, а оговорки, которые он то и дело допускает в выступлениях, СМИ уже прозвали «байденизмами». Американские СМИ даже призывали президента США воздержаться от публичных выступлений.

Он заявлял, что в его администрации только половина женщин — женщины, трижды перепутал имя конгрессмена-демократа от Вирджинии. В речи на американской военно-морской базе Байден задался вопросом: «Я главнокомандующий, правильно?»

А недавно на церемонии вручения премии в области искусств и гуманитарных наук в Белом доме Байден несколько раз попытался прочесть с телесуфлера стихотворение, но все время сбивался, а затем в шутку заявил, что ему «уже становится неловко здесь находиться».