В русском языке официально появятся киллер, лоукостер и каршеринг

Проект постановления «Об утверждении правил русской орфографии» опубликовали РИА Новости (файл .doc).

Напомним, ранее сегодня сообщалось, что Минпросвещения подготовило проект постановления правительства об утверждении новых правил русской орфографии и пунктуации, отвечающих современному состоянию русского языка. В проекте отмечается, что сейчас русский язык опирается на «Правила русской орфографии и пунктуации», утвержденные в 1956 году. Однако за более чем 60 лет в правилах обнаружились неточности и разногласия.

В тексте проекта постановления сообщается о ряде новшеств. Так, в русском языке появилось много новых слов. Авторы приводят в пример слова дилер, киллер, офшор, дефолт, риелтор, карате, лоукостер, каршеринг.

Отмечается, что появились языковые единицы, «стоящие на грани между словом и частью слова»: мини, миди, такси, видео, аудио, медиа и другие повторяющиеся первые части сложных слов.

Также в правилах 1956 года указаны только три слова, в которых после твердого согласного можно писать букву э: мэр, пэр и сэр. Поэтому правила написания буквы э будут обновлены. В новый свод правил включат новые слова, добавят правописания имен: мэтр, пленэр, рэкет, лэптоп, рэп, Дэн Сяопин, Дэвис, Рэмбо, Сэлинджер, Блэр, Тэффи, Сэм, Мэриленд, Тайбэй.

Кроме того, будут добавлены рекомендации по использованию буквы й, в старом своде их нет. Еще будут изменены многие устаревшие рекомендации по употреблению заглавных букв.