Управляющий UBS принял удар

Управляющий швейцарского банка UBS Освальд Грюбель решил уйти с поста. Таким образом он взял на себя ответственность за те 2,3 миллиарда долларов убытков, которые обнаружили на прошлой неделе, и которые украл один из его сотрудников.

Совет директоров принял отставку Грюбеля, банк временно возглавил Серджио Эрмотти.

НТВ напоминает: удар по репутации крупнейшего банка Швейцарии нанес 31-летний трейдер Квеку Адоболи, проработавший в лондонском офисе UBS последние пять лет. Неправомерные действия трейдера привели к тому, что UBS потерял более 2 миллиардов долларов, а это больше, чем прибыль UBS за второй квартал. Трейдер арестован, деньги клиентов не пострадали, ведется расследование.

Впрочем, Адобли не переплюнул в махинациях другого трейдера-афериста — Жерома Кервьеля. Год назад обнаружилось, что он сделал свой банк Societe Generale беднее на 6,5 миллиардов долларов.