Антикризисное меню: счета британцев в ресторанах частично оплачивает правительство

Британское казначейство призывает: поешь в кафе, помоги стране. В этом августе патриотизм англичан выражается в их аппетите, если аппетит вверен профессионалам. Теперь в кафе можно поесть за полцены. Заказал на червонец — скидка на пятак. Звучит как предложение happy hour.

Адреса кафе, которые участвуют в программе, представлены на сайте кабмина. Это предложение со звездочками, оно действительно только в августе и только с понедельника по среду. Скидку можно получить максимум на 10 фунтов с человека.

Владелец кафе: «Я заполнил кучу бумаг. Для нас это сложно, для наших посетителей довольно просто. Думаю, это поможет нам вернуться в строй».

Итальянский ресторан в туристическом районе у вокзала Паддингтон открыл отец Хуанкарло в 1960 году. Впервые за 60 лет в начале августе здесь пусто, как в Рождество, когда все сидят по домам, включая иностранных туристов.

Хуанкарло Карадегини, владелец ресторана: «У нас очень пусто. Люди боятся приходить в рестораны».

Тысячи ресторанов открылись в начале июля с опаской. Они боялись переполненных залов и коронавируса, но обнаружили полное отсутствие как бактерий, так и посетителей. Тысячи точек общепита не открылись.

Почти полтора миллиона официантов и поваров остаются на пособии и на изоляции, как и их клиенты. И тех, и других правительство выманивает из карантина. Половину пиццы оплачивает Борис Джонсон, половину — посетитель. Полбутылки минеральной воды тоже за счет британского казначейства. Если кто-то захочет не пить, а выпить, то это уже надо оплатить самостоятельно.

Предложение не действует на алкоголь, но алкоголь действует на англичан. В выходные в курортных городах случился не только температурный пик, но и пик происшествий — более 30 градусов выше нуля, более 300 вызовов спасателей. Англичане делали дома все то, что обычно делают на курортах Испании, — дрались, купались голыми, били посуду.

Британию раздирают противоречия. С одной стороны, здесь закрывают на новый карантин район Манчестер и его окраины, в изоляции оказываются 3 миллиона человек. С другой стороны, граждан призывают выходить в люди и есть в ресторанах, чтобы спасти экономику. Здоровье экономики и здоровье населения требуют разного лечения, прописанные препараты несовместимы.