Financial Times назвала словом года девиз протестов в Гонконге

24.12.2019, 17:21

Британская газета Financial Times (FT) назвала словом года фразу «будь водой» (Be water), ставшую девизом протестующих в Гонконге.

Девиз «будь водой» приобрел популярность еще в 1971 году, когда в одном из эпизодов сериала «Лонгстрит» его дал герой Брюса Ли. Актер жил и умер в Гонконге, но знаменитым стал в Голливуде. Однако он не только снимался в кино и занимался боевыми искусствами, но был еще и философом.

«Опустоши свой разум. Стань аморфным, бесформенным, как вода. Когда воду наливают в чашку, она становится чашкой. Когда воду наливают в чайник, она становится чайником. Когда воду наливают в бутылку, она становится бутылкой. Вода может течь, а может крушить. Будь водой, друг мой».

Так звучала центральная идея «философии воды» в кунг-фу. Весной 2019-го фразу «будь водой» взяли на вооружение протестанты в Гонконге. Они начали подражать воде в различных ее проявлениях. Собирались как роса, чтобы блокировать дорогу или окружить какое-то здание. Рассеивались как туман, когда на место прибывали силовики, как ручьи убегали от полиции по узким улочкам, а когда их ловили — были тверды как лед, пишет газета.

Издание также добавляет, что тактику протестующих в Гонконге в этом году начали применять и участники других акций протеста — от Испании до Чили и Ливана.

Наряду с «будь водой» в числе избранных слов FT отмечает «разъединение» (Decoupling) — слово, которое описывает распад экономических отношений США и Китая. Также упоминается слово «мы» (We) — отмена IPO компании We Co. В FT считают это предупреждением для других технологических компаний.

Массовые протесты в Гонконге вспыхнули в начале лета, когда правительство попыталось принять законопроект об экстрадиции, позволяющий выдавать правонарушителей материковому Китаю. После масштабных акций власти пошли на уступки, и в начале октября законопроект был полностью отозван. Тем не менее протесты продолжаются. Так, за полгода в Гонконге прошли свыше 900 демонстраций, маршей, протестов, за это время более 5,8 тысячи человек были задержаны, обвинения по различным статьям предъявлены 932 протестантам.

По материалам: Financial Times.

Читайте также